-
1 Peripherie
-
2 Randgebiet
-
3 Stadtrand
periferiaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Stadtrand
-
4 Peripherie
-
5 Rand
rantmborde m, margen maußer Rand und Band — fuera de sí, fuera de sus casillas
Rand [rant, Plural: 'rεndɐ]<-(e)s, Ränder>1 dig(an Gefäß, Straße, Abgrund) (also bildlich) borde Maskulin; (Tischkante) canto Maskulin; (Stadtrand) periferia Feminin; bis zum Rand voll lleno hasta el borde; am Rand(e) des Ruins al borde de la ruina; dunkle Ränder um die Augen haben tener ojeras; etwas am Rande bemerken decir algo de paso4 dig (Wend) außer Rand und Band sein (umgangssprachlich) estar fuera de quicio; mit jemandem/mit etwas Dativ nicht zu Rande kommen (umgangssprachlich) no poder con alguien/con algo————————am Rande Adverb1. [nebenbei] al margen2. [nahe] -
6 Stadtrand
-
7 peripher
peri'feːradjperipher [peri'fe:ɐ]periféricoAdjektiv————————Adverb1. [am Rande] en la periferia2. (gehoben) [zweitrangig] de manera secundaria -
8 Randgebiet
'rantgəbiːtnalrededores m/pl, afueras f/pl, zona periférica f -
9 Zentrum-Peripherie-Modell
modelo "centro-perifería"Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Zentrum-Peripherie-Modell
См. также в других словарях:
Periferia — Saltar a navegación, búsqueda La palabra periferia viene del griego peripheria que significa circunferencia. De modo más general la periferia designa el límite externo de un objeto. El término periferia puede corresponder a: la dualidad centro… … Wikipedia Español
Periferia (Seurat) — Saltar a navegación, búsqueda Periferia (Banlieue) Georges Pierre Seurat, 1881 1882 Óleo sobre lienzo Neoimpresionismo … Wikipedia Español
periferia — ‘Contorno o alrededores’. Es voz llana: [periféria]. Es incorrecta la forma con hiato ⊕ perifería … Diccionario panhispánico de dudas
periferia — sustantivo femenino 1. Espacio que rodea a otro considerado núcleo: Hay autobuses que comunican la periferia con el centro. En todas las sociedades hay un centro poderoso y una periferia desorganizada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
periferia — 1. partes o regiones próximas o situadas por fuera de un perímetro o limitación. 2. las partes externas del cuerpo, como la piel o los miembros. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
periferia — /perife ria/ s.f. [dal lat. tardo peripherīa circonferenza ]. 1. [parte estrema e più marginale di uno spazio fisico o di un territorio: la p. di un isola ] ◀▶ centro. 2. [l insieme dei quartieri di una città più lontani dal centro: abitare in… … Enciclopedia Italiana
periferia — s. f. 1. Contorno de uma figura curvilínea. 2. Circunferência, círculo. 3. Superfície de um sólido. 4. Contorno de um corpo ou de uma superfície. 5. Zona próxima ou vizinha. = CONTIGUIDADE, PROXIMIDADE, VIZINHANÇA 6. Conjunto das zonas situadas à … Dicionário da Língua Portuguesa
periferia — (Del lat. peripherĭa, y este del gr. περιφέρεια). 1. f. Contorno de un círculo, circunferencia. 2. Término o contorno de una figura curvilínea. 3. Espacio que rodea un núcleo cualquiera … Diccionario de la lengua española
periferia — pe·ri·fe·rì·a s.f. 1. OB circonferenza; contorno, orlo circolare Contrari: centro. 2a. CO la zona più esterna e marginale, in contrapposizione al centro, di uno spazio o di un territorio: la periferia della penisola, della nazione Contrari:… … Dizionario italiano
periferia — (Del gr. periphereia.) ► sustantivo femenino 1 GEOMETRÍA Línea curva cerrada cuyos puntos equidistan de otro situado en el mismo plano. SINÓNIMO circunferencia 2 Espacio que rodea un núcleo cualquiera, en especial una ciudad: ■ en la periferia… … Enciclopedia Universal
periferia — s f Contorno de alguna cosa, zona que rodea a otra: la periferia de la ciudad, vivir en la periferia, la periferia de una herida … Español en México